Análisis

The Legend of Zelda: Ocarina of Time

Switch 2
9.7

Publicado el 15-11-2026 a las 18:00

Autor: Juan Ramón "juanramonh" Herrera

Plataforma analizada: Switch 2

La leyenda vuelve a cobrar vida, conservando todo aquello que nos conquistó hace casi treinta años.

En 1998, Nintendo lanzó para Nintendo 64 The Legend of Zelda: Ocarina of Time, una entrega que supuso un antes y un después para la saga y para la industria del videojuego. No solo fue la primera aventura de Link en tres dimensiones, sino que introdujo importantes avances en la exploración, el combate y la interacción con los escenarios, estableciendo algunas de las bases que adoptarían numerosos títulos posteriores. Su mundo, sus personajes, las inolvidables mazmorras y la banda sonora de Koji Kondo dejaron una huella que perdura hasta nuestros días, convirtiéndolo, para muchos jugadores, en el mejor videojuego de la historia.


Desde entonces, hemos tenido numerosas oportunidades de regresar a Hyrule, aunque posiblemente una de las más recordadas sea The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D, lanzado en 2011 para Nintendo 3DS. Aquella revisión actualizó el apartado gráfico, introdujo mejoras en los controles y permitió redescubrir una aventura que muchos habíamos disfrutado siendo más pequeños. Sin embargo, pese al paso de los años y las diferentes reediciones, seguía pendiente una reconstrucción que aprovechase realmente las posibilidades de una consola moderna.

Ahora, coincidiendo con el 40.º aniversario de The Legend of Zelda, Nintendo recupera uno de sus títulos más emblemáticos con un remake exclusivo de Nintendo Switch 2. Esta versión renueva profundamente su presentación audiovisual, actualiza diferentes mecánicas y busca conservar aquello que nos conquistó hace casi tres décadas. Sin embargo, recuperar un clásico de semejante importancia también plantea un desafío: conseguir que resulte tan especial para quienes lo disfrutamos en su momento como para aquellos que se adentran por primera vez en Hyrule. ¿Habrá logrado Nintendo encontrar ese equilibrio?

El destino de Hyrule vuelve a ponerse en marcha

Aunque muchos conocemos de sobra la historia de The Legend of Zelda: Ocarina of Time, también habrá jugadores que descubran esta aventura por primera vez. Para ellos, y sin desvelar sus grandes acontecimientos, vamos a recordar cómo comienza todo. Nuestra aventura arranca en el Bosque Kokiri, un lugar apartado del resto de Hyrule donde conocemos a Link, un joven que ha crecido bajo la protección del Gran Árbol Deku. Sin embargo, su tranquila vida está a punto de cambiar cuando recibe la visita de Navi, un hada que lo acompañará durante su viaje. Lo que comienza como una pequeña misión terminará convirtiéndose en una aventura mucho mayor, en la que el destino de todo un reino estará estrechamente ligado a nuestro protagonista.

Pronto conoceremos a la princesa Zelda y descubriremos las ambiciones de Ganondorf, líder de los gerudo, que pretende hacerse con el poder de la legendaria Trifuerza. A partir de aquí, nos espera un viaje por diferentes regiones de Hyrule, desde frondosos bosques hasta montañas, aldeas y territorios habitados por distintas razas, cada una con sus propias costumbres y personajes. Todo ello dentro de una historia donde el paso del tiempo tiene especial importancia, llevándonos a vivir la aventura a través de dos épocas que ofrecen perspectivas diferentes de este mundo y sus habitantes.

Hyrule se adapta a los nuevos tiempos

Una de las principales preocupaciones al recuperar un videojuego como The Legend of Zelda: Ocarina of Time es conseguir que sus mecánicas sigan funcionando casi tres décadas después. Nintendo ha mantenido la estructura de Hyrule, con sus diferentes regiones conectadas a través de la conocida llanura central, pero ha introducido numerosos ajustes que mejoran nuestra experiencia. Recorrer nuevamente sus bosques, aldeas y demás rincones resulta especialmente emocionante para quienes disfrutamos de las anteriores versiones, al comprobar cómo lugares que conocemos de memoria conservan su identidad mientras se benefician de las novedades. Eso sí, no debemos esperar un mundo abierto al estilo de Breath of the Wild o Tears of the Kingdom, ya que se mantiene la exploración tradicional, donde avanzamos y accedemos a nuevas zonas conforme conseguimos determinadas herramientas.

Uno de los cambios más importantes lo encontramos en los controles, que han experimentado una evolución considerable. Ahora disponemos de un botón dedicado al salto, evitando depender de los movimientos automáticos del original y facilitando las secciones de plataformas. También podemos correr libremente, algo que agradecemos especialmente cuando debemos recorrer grandes distancias por Hyrule. Son incorporaciones más que necesarias que los veteranos recibimos con los brazos abiertos. Otro gran acierto es la libertad de la cámara, que podemos controlar mediante la palanca derecha. Su respuesta es excelente y nos permite observar los escenarios sin sufrir los inconvenientes de las perspectivas originales, favoreciendo tanto la exploración como nuestros movimientos.

La gestión del inventario también ha recibido una actualización muy acertada, siguiendo una filosofía similar a la de Breath of the Wild. Gracias a los accesos rápidos podemos alternar entre diferentes herramientas y elementos del equipamiento sin interrumpir constantemente la partida, aportando una mayor agilidad al desarrollo de la aventura. A ello se suman pequeños detalles prácticos, como una quinta botella para guardar pociones, hadas y otros elementos, o la ampliación de la cartera inicial, que ahora permite almacenar hasta 200 rupias frente a las 99 del original.

Otra incorporación interesante es la cronología ilustrada, que nos permite consultar los acontecimientos, personajes y objetivos de nuestra aventura. De esta manera, podemos seguir mejor el desarrollo de las misiones principales y secundarias, además de recordar qué estábamos haciendo cuando retomamos la partida después de varios días. Una herramienta que facilita el seguimiento narrativo sin necesidad de recurrir a información externa.

Por supuesto, la ocarina continúa siendo uno de los elementos fundamentales de la aventura, aunque ahora ofrece más posibilidades que nunca. Podemos interpretar las melodías tradicionales mediante los botones, pero también aprovechar el micrófono integrado de Nintendo Switch 2 para tocarlas o tararearlas directamente, incluso utilizando un instrumento real. Una incorporación curiosa y entretenida que hemos agradecido, aunque nosotros seguimos prefiriendo el sistema tradicional de botones. Además, quienes tengan conocimientos musicales pueden experimentar con diferentes notas e intentar reproducir temas de otros videojuegos, películas o series, ampliando las posibilidades de este emblemático instrumento.

Mazmorras, desafíos y secretos que redescubrir

Las mazmorras siempre han sido uno de los grandes pilares de The Legend of Zelda: Ocarina of Time, y en este remake conservan prácticamente intacta la esencia que las hizo tan especiales. Nintendo ha respetado sus estructuras y desafíos principales, pero también ha introducido diferentes modificaciones en la distribución de las salas, los puzles y determinados elementos del escenario. Lejos de simplificar la aventura en exceso, estos cambios consiguen que todo resulte más intuitivo y fluido, eliminando algunas situaciones que podían llegar a ser frustrantes en las versiones originales. El Templo del Agua es uno de los mejores ejemplos, con ajustes que facilitan la orientación y la navegación sin renunciar a su planteamiento característico.

No todas las salas se resuelven exactamente como recordábamos. Algunos elementos han cambiado de ubicación, determinados acertijos se han revisado y otras situaciones aprovechan las nuevas posibilidades de movimiento de Link. Esto tiene su encanto, especialmente para los veteranos, porque nos obliga a prestar atención incluso en lugares que conocíamos perfectamente, recuperando parte de esa sensación de descubrimiento sin alterar los fundamentos de los templos.

Los combates también conservan sus fundamentos, con el uso de la espada, el escudo y las diferentes herramientas que vamos consiguiendo. Los enfrentamientos funcionan bien y algunos jefes siguen planteando desafíos exigentes, aunque las mejoras en los controles permiten afrontarlos con mayor comodidad, sin restarles dificultad. A esto se suman novedades como las Gafas de la Verdad, que sustituyen a la clásica Lupa con una apariencia renovada, o el Bulbo mercader, que permite invocar a un comerciante Deku para adquirir suministros incluso dentro de las mazmorras. Este último resulta especialmente práctico cuando nos encontramos en apuros, aunque personalmente habríamos limitado algo más sus posibilidades para no facilitar tanto determinadas situaciones. Por suerte, las semillas necesarias para utilizarlo son escasas.

Otra incorporación interesante es el Coliseo de los monstruos, una modalidad que nos permite enfrentarnos nuevamente a jefes que ya hemos derrotado. También ofrece información adicional sobre los diferentes enemigos y su trasfondo, ampliando nuestro conocimiento del universo de Hyrule. Nos parece un añadido acertado porque recupera desafíos memorables sin necesidad de comenzar otra partida desde cero, ofreciendo un incentivo más para seguir disfrutando de los combates.

En la búsqueda de secretos también encontramos cambios. Algunas zonas se han ampliado y determinados coleccionables ya no están donde los recordábamos, lo que nos anima a investigar cada escenario con atención. Entre las incorporaciones destaca el broche resonante, que nos avisa cuando hay una Skulltula Dorada cerca, facilitando su búsqueda sin indicarnos directamente dónde se encuentra. Una ayuda que mantiene el placer de descubrir estos elementos por nuestra cuenta y que resulta especialmente útil para quienes quieran completar la aventura.

ZELDA NOTES, mucho más que una aplicación complementaria

Una de las incorporaciones más interesantes de The Legend of Zelda: Ocarina of Time es ZELDA NOTES, integrada en la aplicación gratuita Nintendo Switch App para móviles y tabletas. Nintendo ha preparado numerosas funciones para acompañarnos durante la aventura, incluyendo estadísticas, una cronología ampliada, desafíos de exploración, medallas, una galería de capturas, cuestionarios para poner a prueba nuestros conocimientos y hasta una ocarina virtual con la que interpretar melodías. Sin embargo, lo que realmente destaca es su mapa interactivo, que nos permite consultar localizaciones, secretos y coleccionables, convirtiéndose en una ayuda especialmente útil para orientarnos por Hyrule y localizar aquello que todavía nos queda por descubrir.

La posibilidad de utilizarlo mientras jugamos convierte nuestro dispositivo en una segunda pantalla, aunque personalmente preferimos hacerlo desde una tableta por su mayor tamaño y comodidad. Eso sí, echamos en falta una opción oficial para consultarlo también desde un ordenador portátil, que sería otra alternativa estupenda para tener nuestra guía siempre a mano. Pese a esta limitación, estamos ante un complemento muy trabajado que aporta una utilidad real y al que merece la pena recurrir durante nuestro viaje.

Un Hyrule reconstruido para una nueva generación

El apartado visual es una de las mayores transformaciones de The Legend of Zelda: Ocarina of Time. Nintendo ha reconstruido Hyrule aprovechando las capacidades de Switch 2, ofreciéndonos escenarios mucho más detallados sin perder la identidad artística del original. La vegetación, las construcciones, las texturas y la iluminación han experimentado una evolución considerable, mientras que lugares que antes utilizaban fondos prerenderizados ahora se presentan como entornos completamente tridimensionales. También encontramos escenarios más vivos y poblados, capaces de transmitir una agradable sensación de actividad o volverse inquietantes cuando la historia lo requiere. En conjunto, la puesta en escena refleja mejor la personalidad de cada región, aunque algunos personajes secundarios podrían haber recibido algo más de atención en sus modelados. Por su parte, los protagonistas y buena parte del reparto destacan por sus renovadas animaciones y expresiones faciales.

Esta mejora también se refleja en las cinemáticas, con una puesta en escena más elaborada y nuevas secuencias que aportan mayor contexto a determinados acontecimientos. En cuanto al rendimiento, el juego funciona a 60 fotogramas por segundo con una estabilidad excelente tanto en modo televisor como portátil. Curiosamente, algunos detalles nos han resultado incluso más vistosos en la pantalla de la propia consola, aunque disfrutar de Hyrule en un televisor de grandes dimensiones sigue siendo una auténtica delicia. También contamos con HDR en pantallas compatibles, un buen tratamiento de la iluminación y tiempos de carga reducidos que favorecen la continuidad de la aventura.

El apartado sonoro tampoco se queda atrás. Las inolvidables composiciones de Koji Kondo regresan con nuevos arreglos e instrumentación orquestal que enriquecen las melodías originales sin perder su personalidad. Escuchar nuevamente los temas del Bosque Kokiri, el Valle Gerudo o las diferentes regiones de Hyrule despierta sensaciones difíciles de describir para quienes crecimos con esta aventura. Son piezas que forman parte de nuestros recuerdos y que ahora podemos disfrutar con una calidad renovada. Los efectos sonoros también cumplen a muy buen nivel, con una ambientación más rica y variada, sonido envolvente y el regreso de sonidos tan reconocibles como los que acompañan la apertura de un cofre o la obtención de un objeto importante.

Por último, una de las novedades más agradecidas es el doblaje de las cinemáticas al castellano, acompañado de nuevas líneas de diálogo que enriquecen determinados momentos de la historia. El trabajo de los actores de voz nos ha parecido fantástico, dando personalidad y expresividad a unos personajes que llevamos décadas conociendo. Entre los intérpretes encontramos a Cristina Yuste como Navi, Claudia Caneda como Zelda adulta, Roberto Encinas como Ganondorf y Juanjo López como el Gran Árbol Deku, entre otros. Un reparto que demuestra el cuidado puesto en esta adaptación y que consigue dar una nueva dimensión a la narrativa sin perder el encanto de la aventura original.

Conclusión

The Legend of Zelda: Ocarina of Time regresa casi tres décadas después recordándonos por qué conserva un lugar tan especial en la historia de los videojuegos. El reto era adaptar una aventura nacida en Nintendo 64 a las posibilidades actuales sin desmontar aquello que la hizo única, y Nintendo ha conseguido resolver ese equilibrio con acierto. Las mejoras en los controles, los ajustes en las mazmorras y la forma de recorrer Hyrule permiten disfrutar de una experiencia más cómoda e intuitiva, mientras que ZELDA NOTES aporta recursos adicionales que enriquecen nuestro viaje. Un trabajo que demuestra que todavía había margen para perfeccionar el conjunto sin modificar sus pilares fundamentales.

Lo verdaderamente especial de este remake es comprobar cómo una aventura que conocemos prácticamente de memoria sigue siendo capaz de despertar las mismas sensaciones que hace tantos años. Desde que aparece la pantalla del título, sabemos qué nos espera y qué momentos volveremos a vivir, pero eso no impide que disfrutemos de cada paso como si fuera la primera vez. Nintendo ha tratado esta leyenda con el cuidado que merece y, gracias a ello, la nostalgia deja de ser la única razón para regresar. Quienes crecimos con Link encontramos nuevamente una aventura que marcó nuestra infancia, mientras que las nuevas generaciones tienen la oportunidad de descubrir por qué, para tantos jugadores, Ocarina of Time continúa siendo uno de los mejores videojuegos de la historia.

The Legend of Zelda: Ocarina of Time
Análisis

The Legend of Zelda: Ocarina of Time

"La leyenda vuelve a cobrar vida, conservando todo aquello que nos conquistó hace casi treinta años."

0 Nota Final
Procesando...